忍者ブログ
ベルギー生活も3年目に突入です☆
2025-061 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 prev 05 next 07
206  205  204  203  202  201  200  199  198  197  196 
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

我が家から 車で15分くらいのところにあるWavreという街。

そこにある『FLYING KIDS』という施設を借りて

レナっちのお誕生日会をしました。

anniversairef1.JPG













こんな感じの 小さなスペースを2時間貸し切り。

ケーキもドリンクも準備してくれます。

スナックとおにぎりだけ持って行きました。


施設中に 「ハッピーバースデー」の歌が鳴り響き、
よそのお部屋からも 子供たちが覗きに来ています。

レナっちも嬉しそう!


anniversairef2.JPG
















ケーキを食べる前と後は こんな所で遊び放題!!

この横にも 大きなボヨ~ンとはずむ滑り台や 
トランポリンみたいなお城があります。

あっという間に子供達は汗だく。

みんな脱げるだけ脱いで 髪の毛もぐっしょり。

外では雪が降っているというのに・・・



ケーキを食べるスペースは2時間だけだけど

遊ぶスペースには一日中いてもOK!

せっかくなので、遠くから来てくれているお友達には 
お迎えは遅くてもOKと伝えました。

現地校のお友達のお母さんも 

「お迎えが遅くなるかも・・・」

あるいは

「良かったら 家まで連れて帰ってきてくれない??」

等など、ご希望多数。

というわけで、本来ならば3時半に終わる予定の誕生日会。

最後のお友達を 家に送り届けたのは5時半でした・・・



我が家にお招きより ずっと楽だった誕生日会でしたが。

やっぱり 終わった後は ぐったり疲れましたよ。


でも、ベルギーで4回目の誕生日、
本人とお友達が楽しんでくれたのが何より! かな。
PR
NAME
TITLE
COLOR
MAIL
URL
COMMENT
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
PASS
無題
お疲れ様、でもすごいね。
お友達のお母さんたちともいろいろフランス語でお約束するのよね。
お友達もたくさんで玲奈ちゃんも楽しかったようですね。
fukuyo-yamano EDIT
at : 2008/12/06(Sat) 22:23:56
Re:無題
ありがとう。
ホント、お疲れ様って言葉が一番しっくり来ます。

レナっちは一日中大興奮だったけど。

フランス語でお約束くらいは何とかできるようになったけれど・・・
まだまだ。
言葉の壁は なかなか高いね。
at : 2008/12/30 09:44
TRACKBACK URL 
calender
05 2025/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
profile
HN:
nuage
HP:
性別:
女性
merci!
今のブリュッセル
comment
[02/18 はるくんママ]
[02/11 クンタン]
[02/11 fukuyo-yamano]
[02/11 fukuyo-yamano]
[02/11 あや]
"nuage " WROTE ALL ARTICLES.
PRODUCED BY SHINOBI.JP @ SAMURAI FACTORY INC.
忍者ブログ [PR]