高校生

さて、行ってきました。
高校生とのお約束に

ヒップホップ青年みたいに　ズボンがずり下がってたら・・・とか
いきなり「ドラゴンボール語られたら」・・・とか
まともに見れないほどにかっこよかったら・・・とか

いろいろ心配していきましたが、
（もちろん教える内容も悩みましたよ）
3つともに当てはまるような方ではなく、
「日本語教師???」、なんとか　第一回目、無事に済みました

子供用の「ひらがな表（イラストつき）」をプレゼントして、
仕組みと発音、それと　自己紹介のフレーズを
教えてみました。
来週は「ひらがなの濁音・撥音・拗音」と　ちょっとした会話かな??
ふぅ～～、本当に手探り状態です。

お返しの英語の方は、日記を書いて行ったので
（1日分でいっぱいいっぱいでした・・・）
訂正してもらって。ちょっと質問。

でも、それより何より、日本語を教えるだけでも　かなり練習になります。
（っていうか、伝わってるか不安・・・・）

まぁ、ほんとにめちゃくちゃなんだけど、お互い本当に知りたい事があれば
何とかなるもの、なのかも。。。。

一応、次回を断られはしませんでした

ただ、お互いボランティアで教えあうのだから、
条件が平等な方が　長続きするだろうと思い（私が）、
（だって、私だけ　約束の場所に往復するのに1時間、１０００円以上かかるんだもん）
「スカイプでのレッスン」を提案したのですが、
どうもそれは嫌みたいで。

結局、私が週に1度、Nivellesに行っているので、
その日に、彼が　学校のお昼休みに抜け出してきて　
カフェで落ち合う事にしました

良かった良かった。

夫に
「ここでは　ちゃんと言わないと　何も伝わらないからね」
「最初が肝心」と言われ。

言いにくい事も伝えて良かったです


そうそう、その高校生。
綺麗な金髪で、ぱっと見　女の子と間違えてしまったほど　
中性的な賢そうな子でした
彼なら　仲良くなれそうかも・・・（優しそうだったし!）

と、ご報告でした